Modifieur détaché (ModD)
§0.
Les modifieurs détachés correspondent aux cas de détachement
où il y a un élément de coréférencecoréférence| dans la proposition qui
suit ou qui précèdeX
Ce n'est pas clair: cet élément
est-il un pronom? que fait-on pour les impersonnels? que
fait-on avec _ce_?
.
Les modifieurs détachés n'ont pas de fonction dans la phrase
par rapport au V. Ils entrent en relation avec
un NV.
Exemples-types
(1) | De cez paroles que vos avez ci dit, | En quel mesure en purrai estre fiz ? (RolMoign p. 34 v. 145-146) [Afficher l'analyse] |
(2) | Se je a tens i vien, au rez, | Ainz que getee i soit m'amie, (TristBérM4 p. 32 v. 1020-1021) [Afficher l'analyse] |
Remarques grammaticales
§1. Hiérarchie
Le ModD est regroupéregroupement| avec l'élément en coréférence (voir les exemples-types).
§2. Discontinuité
Les cas de discontinuité ne sont pas systématiquement assimilés à ModD; voir ModA§4. Inversement, un ModD peut être continu:
(3) | Li quens Rollant, il est mult irascut. (RolMoign p. 76 v. 777) [Afficher l'analyse] |
Constructions remarquables
Guide d'annotation SRCMF.
Direction du projet: Sophie Prévost et Achim Stein.
Conception technique de la documentation: Nicolas Mazziotta.
Structure conceptuelle de la documentation: Julie Glikman et Nicolas Mazziotta.
Rédaction de la documentation: Beatrice-Barbara Bischof et Julie Glikman.