Réflexif renforcé (Rfx)
§0.
Cette étiquette est utilisée pour l’annotation des réflexifs renforcés du type lui-même.
Équivalent traditionnel
pronom réfléchi renforcéExemples-types
(1) | Nos li diromes nos meïmes. (TristBérM4 p. 19 v. 599) [Afficher l'analyse] |
Distinctions
§1. ~ vs Sj
L'étiquette Rfx est utilisée uniquement si le Sj est exprimé par ailleurs. Dans le cas contraire, la forme renforcée a la fonction de Sj:
(2) | et li oste il meïsmes [=SjPer] la sele et le frain. (SGraalIVQuesteM p. 133 lg. 39) [Afficher l'analyse] |
Guide d'annotation SRCMF.
Direction du projet: Sophie Prévost et Achim Stein.
Conception technique de la documentation: Nicolas Mazziotta.
Structure conceptuelle de la documentation: Julie Glikman et Nicolas Mazziotta.
Rédaction de la documentation: Beatrice-Barbara Bischof et Julie Glikman.