Auxilié actif (AuxA)

Classe: http://srcmf.org/terminology/1.0/AuxA
§0. Les temps "composés"composé|temps ~ sont constitués d'un auxiliaire et d'un participe passé, ou d'un verbe modalmodal|verbe ~ "semi auxiliaireauxiliaire|semi-~" et d'un infinitif. La forme qui ne porte pas les marques personnelles correspond à l'AuxA lorsque la voix de la forme complexe ainsi formée est activeactive|voix ~ ou pronominalepronominale|voix ~. Sont considérés comme verbes modaux "semi auxiliaire" pouvant être construits avec un AuxA les verbes de la liste close suivante: voloirvoloir|, devoirdevoir|, povoirpovoir|, savoirsavoir|, soloirsoloir|. Du point de vue de la hiérarchie, l'AuxA est traité similairement à un Satellite.

Exemples-types

(1) Vos li avez tuz ses castels toluz [...]. (RolMoign p. 40 v. 236) [Afficher l'analyse]
(2) a tout tant de gent comme il peut mener avec lui. (RobClariL p. 52) [Afficher l'analyse]

Distinctions

§1. ~ vs Aux et AuxP: emploi du verbe estre

Les cas d'emploi d'un participe passé avec l'auxiliaire estre estre | où le verbe exprime un mouvementmouvement|verbe exprimant un ~ (concret ou abstrait) ou est accompagné d'un Rfc sont assimilés à l'AuxA.
(3) Et quant il furent venu u palais, si fisent Kyrsac sen pere metre hors de prison [...]. (RobClariL p. 52) [Afficher l'analyse]
(4) Tristran se fu sus piez levez. (TristBérM4 p. 23 v. 727) [Afficher l'analyse]

Les autres cas sont assimilés à AuxP§1 si un complément d'agentagent|complément d'~ est présent ou qu'un agent est très clairement déductible du contexte, à Aux dans tous les autres cas.

§2. ~ vs régime

Les cas d'infinitifs qui ne sont pas assimilables aux AuxA (parce qu'ils ne sont pas régis par un verbe de la liste finie donnée ci-dessus) constituent le VInf qui fonde un Regim (voir Regim§3). Ainsi, dans
(5) Or savez bien que cil vos het | Qui te fait croire tel mervelle. (TristBérM4 p. 18 v. 562-563) [Afficher l'analyse]
(6) Et quant eles furent a l'eve , et li chevalier les | virent venir si comencierent a dire : (SGraalIVQuesteM p. 12 v. 26-27) [Afficher l'analyse]
le verbe souligné est le VInf qui fonde le Regim du VFin.

§3. ~ vs AtObj

Ces cas sont analysés, quand c'est sémantiquementsémantique| possible, comme des temps composétemps composé|s avec AuxA. Voir AtObj§1.
(7) Quant che vint vers le jour, et chis eut ses quatre galies [=Obj] molt bien atornees [=AuxA] et molt bien armees [=AuxA], et tot li autre vaissel furent ensement molt bien armé, si ne fait mais el (RobClariL p. 38) [Afficher l'analyse]

Remarques grammaticales

§4. Passif d'un "temps composé"

Voir AuxP§2: Dans les cas de construction passivepassive|voix ~ à un temps composé (GT)composé (GT)|temps ~, la forme verbale estreestre| est assimilée à un AuxA; par exemple:
(8) et avoit une crois en mi le front qui li avoit esté [=AuxA] faite [=AuxP] d'un caut fer (RobClariL p. 55) [Afficher l'analyse]

La forme verbale dépendant d'un verbe modalmodal|verbe ~ "semi-auxiliaireauxiliaire|semi-~" lui-même complexecomposé|temps ~ (GT) est assimilée à l'AuxA, comme dans:
(9) ainz | est sauvez si com vos meïsme poez avoir oï. (SGraalIVQuesteM p. 122 v. 20-21) [Afficher l'analyse]

§6. Analyse morphologique

Le Nd qui constitue l'AuxA reçoit toujours une analyse morphologiquemorphologie| (voir les exemples ci-dessus).

Constructions remarquables

  • avoir fait
  • estre parti
  • s'estre levé
  • s'en estre allé
  • devoir / povoir / savoir / soloir / voloir faire
Guide d'annotation SRCMF. Direction du projet: Sophie Prévost et Achim Stein. Conception technique de la documentation: Nicolas Mazziotta. Structure conceptuelle de la documentation: Julie Glikman et Nicolas Mazziotta. Rédaction de la documentation: Beatrice-Barbara Bischof et Julie Glikman.